| Juli 2026 | Wo | Do | Vr | Za | Zo | Ma | Di | Wo | Do | Vr | Za | Zo | Ma | Di | Wo | Do | Vr | Za | Zo | Ma | Di | Wo | Do | Vr | Za | Zo | Ma | Di | Wo | Do | Vr | Maastricht - De Heeg | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||||
| Gemiddeld - Minimum - Maximum - Totaal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Max. Temperatuur (°C) | 27,3 | 26,3 | 23,1 | 24,9 | 26,9 | 23,8 | 29,9 | 28,8 | 25,7 | 27,6 | 30,5 | 32,4 | Max. Temperatuur (°C) | ||||||||||||||||||||||||||
| Min. Temperatuur (°C) | 16,4 | 16,7 | 15,6 | 11,8 | 11,9 | 18,1 | 16,2 | 19,4 | 19,0 | 15,1 | 16,2 | 17,5 | 18,9 | Min. Temperatuur (°C) | |||||||||||||||||||||||||
| Etmaal Temp. (°C) | 21,8 | 21,4 | 19,6 | 18,8 | 20,3 | 20,7 | 23,0 | 24,2 | 21,8 | 21,5 | 23,6 | 25,1 | Etmaal Temp. (°C) | ||||||||||||||||||||||||||
| Max. Vochtigheid (%) | 82 | 85 | 84 | 87 | 82 | 84 | 86 | 63 | 76 | 91 | 86 | 81 | Max. Vochtigheid (%) | ||||||||||||||||||||||||||
| Min. Vochtigheid (%) | 44 | 43 | 53 | 41 | 34 | 59 | 40 | 36 | 56 | 49 | 35 | 33 | Min. Vochtigheid (%) | ||||||||||||||||||||||||||
| Neerslag (mm.) | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Neerslag (mm.) | |||||||||||||||||||||||||
| Max. Intensiteit (mm/uur) | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Max.Intensiteit (mm/uur) | |||||||||||||||||||||||||
| Windrichting | NO | N | ZZW | NW | WNW | WNW | ZZW | WNW | NO | NO | NO | NO | Windrichting | ||||||||||||||||||||||||||
| Gem. Windsnelheid (km/u) | 7,9 | 5,8 | 9,3 | 6,4 | 9,2 | 7,9 | 11,1 | 12,2 | 5,8 | 4,8 | 7,1 | 7,6 | Gem. Windsnelheid (km/u) | ||||||||||||||||||||||||||
| Max. Windstoot (km/u) | 47 | 31 | 47 | 31 | 42 | 35 | 39 | 45 | 29 | 26 | 32 | 34 | Max. Windstoot (km/u) | ||||||||||||||||||||||||||
| Zonnestraling (W/m²) | 1123 | 944 | 780 | 1074 | 819 | 1123 | 1090 | 974 | 1085 | 1013 | 853 | 823 | Zonnestraling (W/m²) | ||||||||||||||||||||||||||
| UV-index | 7,2 | 6,1 | 5,2 | 6,8 | 6,2 | 7,0 | 7,2 | 6,9 | 7,0 | 6,5 | 6,1 | 6,2 | UV-index | ||||||||||||||||||||||||||
| Totale UV-straling (MEDS) | 162,7 | 15,4 | 9,6 | 16,2 | 17,7 | 8,2 | 15,6 | 16,0 | 12,8 | 16,8 | 16,4 | 18,0 | Totale UV-straling (MEDS) | ||||||||||||||||||||||||||
| Duur Zonneschijn (uren) * | 99,8 | 12,2 | 7,3 | 12,8 | 11,8 | 5,7 | 8,9 | 8,3 | 6,5 | 12,1 | 14,2 | Duur Zonneschijn (uren) * | |||||||||||||||||||||||||||
| Relatieve Zonneschijnduur (%) * | 60,9 | 74 | 44 | 78 | 72 | 35 | 54 | 51 | 40 | 74 | 87 | Rel. Zonneschijnduur (%) * | |||||||||||||||||||||||||||
| Luchtdruk (hPa) * | 1020,5 | 1021,8 | 1022,1 | 1027,1 | 1025,1 | 1022,4 | 1017,8 | 1014,8 | 1018,7 | 1018,4 | 1017,2 | Luchtdruk (hPa) * | |||||||||||||||||||||||||||
| Regen | 2 | x | x | Regen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hagel | 0 | Hagel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IJzel | 0 | IJzel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sneeuw | 0 | Sneeuw | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Onweer | 0 | Onweer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mist | 0 | Mist | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sneeuwdek dagen | 0 | Sneeuwdek dagen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Max. sneeuwdek (cm.) | 0 | Maximale sneeuwdek (cm.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * = Waarden afkomstig van KNMI meetstation te Beek. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gemiddelden / Totalen : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Etmaal temperatuur 1ste decade | 21,5 | Hoogste Maximum Temperatuur | 32,4 | Koudegetal deze maand | 0,0 | Warmtegetal deze maand | 42 | Grootste Dagsom Neerslag | 0,0 | Hoogste Gemiddelde Wind | 12,2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Etmaal temperatuur 2de decade | 25,1 | Laagste Maximum Temperatuur | 23,1 | Aantal ijsdagen (Tmax < 0°C) | 0 | Dagen met windstoten (50 km/u+) | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Etmaal temperatuur 3de decade | ####### | Dgn. met zware windst. (75 km/u+) | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lichte nachtvorst ( < 0°C) | 0 | Warme dagen (> 20°C) | 11 | Dagen met 0,2 mm of meer | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoogste Etmaal Temperatuur | 25,1 | Hoogste Minimum Temperatuur | 19,4 | Matige nachtvorst ( < -5°C) | 0 | Zomerse dagen (> 25°C) | 8 | Dagen met 1 mm of meer | 0 | Aantal sombere dagen (<10%) * | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Laagste Etmaal Temperatuur | 18,8 | Laagste Minimum Temperatuur | 11,8 | Strenge nachtvorst ( < -10°C) | 0 | Tropische dagen (> 30°C) | 2 | Dagen met 10 mm of meer | 0 | Aantal zonnige dagen (>65%) * | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Weerbeeld gedetailleerde beschrijving per dag: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wo 1 | In de nacht was het veelal wisselend bewolkt. Er vielen zo hier en daar eens een paar regendruppels, veel meer dan dat was het niet. De minimum temperaturen kwamen meest tussen 14 en 16 graden, bij brede opklaringen plaatselijk nog even iets lager. Woensdag overdag werd het heel fraai zomerweer in Zuid-Limburg. Na nog enkele wolken vroeg in de ochtend werd het daarna al snel volop zonnig in een schone blauwe heldere hemel. Pas in de middag verschenen er gaandeweg steeds meer stapelwolken, de zon ging toen steeds meer schuil. Vooral in de omgeving van Maastricht en Eijsden vielen er aan het eind van de middag en het begin van de avond een paar druppels regen, het stelde erg weinig voor. Elders in de regio bleef het volledig droog. De middagtemperatuur haalde alleen op de meest hoog gelegen plaatsen in Zuid-Limburg net niet de zomerse grens met 24 graden, in het laagland en in stedelijke gebieden werd het nog wel 25 of 26 graden als maximum. In de loop van de avond begon het vervolgens overal weer breed op te klaren zodat de resterende avonduren in daglicht nog zonnig verliepen. De avond begon nog aangenaam met 23 à 24 graden, uiteindelijk koelde het na zonsondergang nog af naar temperaturen tussen 17 en 20 graden. De wind kwam een groot deel van de dag vanuit een westelijke richting, later draaide deze meer naar het noordwesten, meestal zwak, overdag soms ook nipt tot matig (windkracht 2-3). |
Wo 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Do 2 | In de nacht was de hemel nagenoeg helemaal helder boven
Zuid-Limburg. De minimum temperaturen daalden naar waarden tussen 14 en 16 graden op de meeste plaatsen, plaatselijk op enkele windluwe plekken nog tot 12 graden. Donderdag overdag hadden we min of meer een tweedeling van de dag in Zuid-Limburg. De ochtend verliep helemaal droog en het was toen ook doorgaans nog volop zonnig weer, naast eens een enkel klein wolkenveldje. Na 11.00 uur raakte het helemaal bewolkt van het noordwesten uit zodat de zon tijdens de middag nergens in de regio meer tevoorschijn kwam. Er vielen zo nu en dan eens een paar regenspetters of waren er enkele momenten met wat lichte regen, maar de neerslag stelde verder erg weinig voor op de meeste plaatsen met hooguit slechts maar een paar tienden van een millimeter. Alleen over een strook van Geleen naar Schinveld, later ook nog de regio rond Heerlen en Parkstad viel er wel iets meer regen, hier kwam het nog tot 1 à 2 millimeter neerslag. De temperatuur liep rond het middaguur nog op tot 22 à 23 graden, maar daalde in de middag zelf juist weer terug naar waarden tussen 18 en 21 graden, afhankelijk van de hoeveelheid regen en de hoogteligging. Tegen en in de avond begon het vervolgens steeds breder op te klaren van het noordwesten uit, al viel er aan het begin nog wel een enkele regenbui tussen Valkenburg en Bocholtz. Na nog even een kleine temperatuurstijging naar 21 à 22 graden koelde het later in de avond sneller af naar rond 15 à 16 graden. Het waaide vrij stevig op deze dag, de van het zuiden naar het westen draaiende wind nam overdag toe naar matig (windkracht 4) en er kwamen windvlagen voor tot iets meer dan 40 km/uur. In de avond draaide de wind verder naar het noordwesten maar nam vervolgens ook weer af in sterkte. |
Do 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vr 3 | In de nacht was het vrijwel helemaal helder in
Zuid-Limburg. Het werd ditmaal een stuk frisser met minimum temperaturen tussen 8 en 13 graden, de laagste waarden plaatselijk op meer windluwe plekken buiten de bebouwde kom. Vrijdag overdag werd het fraaie zomerweer in Zuid-Limburg. Het bleef helemaal droog en de zon scheen ook de hele dag vrij overtuigend. Helemaal strakblauw was het niet, want er schoven nog wel regelmatig enkele kleine wolken voor de zon. Maar met middagtemperaturen tot ongeveer 24 graden was het verder wel aangenaam warm te noemen, hoog in het Heuvelland werd het tot 23 graden. De dauwpunten lagen rond 10 graden, mede hierdoor voelde de warmte dus helemaal niet benauwd aan. Dat was wel anders een week geleden toen ze bij de hitte nog tot ruim 20 graden opliepen. In de avond was er alleen nog sluierbewolking aanwezig, het koelde na 21.00 uur al vlot af tot beneden 20 graden en om middernacht was het nog rond 15 graden. De wind draaide gedurende de dag van het zuidwesten, via het westen naar het noordwesten en was overdag en tijdens de eerste avondhelft matig van kracht (windkracht 3). |
Vr 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Za 4 | In de nacht was de hemel boven Zuid-Limburg helemaal
helder. Bij minimum temperaturen tussen 9 en 12 graden werd het nog een relatief frisse nacht. Zaterdag overdag werd het schitterend zomerweer in Zuid-Limburg. De zon scheen tijdens de ochtend en eerste middaghelft onafgebroken in een strakblauwe schone hemel. Na een fris begin van de ochtend liep de temperatuur wel snel omhoog naar uiteindelijk zomerse waarden in de middag tot maximaal 26 à 27 graden in het laagland en binnen de bebouwde kom, hoger in de heuvels een graadje minder met 25 à 26 graden. Samen met de wat drogere lucht en de matige westelijke wind was deze warmte dan ook heel dragelijk voor het gevoel. Tussen 15.00 en 16.00 uur kwam er vanuit het noordwesten vrij snel meer bewolking opzetten, zodoende ging de zon in de namiddag en avond regelmatig schuil onder een half bewolkte hemel. De avond begon nog wel aangenaam warm met 24 à 25 graden, uiteindelijk koelde het af naar 19 à 20 graden na zonsondergang. De wind draaiende van het zuidwesten naar het westen tot noordwesten nam overdag merkbaar toe naar matig (windkracht 4 tijdens de middag), in de avond nam de wind duidelijk af in sterkte. |
Za 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zo 5 | In het begin van de nacht kwamen er nog enkele opklaringen
voor, later werd het overwegend zwaar bewolkt. Over een smalle strook vanaf Itteren via Sibbe naar Lemiers viel er in de late nacht nog een vrij stevige regenbui, elders in de regio bleef het vrijwel droog op ook nog een paar spatjes regen langs de zuidgrens nabij Slenaken uitgezonderd. De minimum temperatuur daalde naar rond 17 à 18 graden. Zondag overdag was er even een kleine dip in het mooie zomerweer in Zuid-Limburg. De bewolking overheerste een groot deel van de dag en met name rond het eerste deel van de middag trokken er zelfs nog een paar regenbuitjes over onze regio. Veel stelde deze buien niet voor, maar over een strook van Elsloo/Beek naar Nuth naar Landgraaf/Eygelshoven werd het het meest nat met hier plaatselijk zo'n 1 tot 3 millimeter neerslag. Ook waren er diverse plaatsen binnen Zuid-Limburg alwaar het helemaal droog bleef, dit vooral in de meest zuidelijke en zuidoostelijke delen van de regio. Later in de middag en vooral in de avond kwam de zon weer toenemend tevoorschijn met toen een vriendelijker weerbeeld en het overal ook droog werd of bleef. Ook de middagtemperatuur bleef met 22 à 23 graden wat lager, maar nog steeds aangenaam voor de tijd van het jaar. De avond begon ook nog met 23 graden dankzij de zon, uiteindelijk koelde het af naar waarden tussen 16 en 19 graden aan het eind van de avond. De wind draaiende van het zuidwesten/westen naar het westen/noordwesten werd matig overdag (windkracht 3). |
Zo 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma 6 | In een groot deel van de nacht was de hemel grotendeels
opgeklaard, naast ook velden met wat dunne hoge bewolking. Later in de nacht en vroeg in de ochtend verscheen er over het algemeen wat meer bewolking. Het bleef overal droog. De minimum temperaturen daalden naar waarden tussen 13 en 16 graden. Maandag overdag werd een hele fraaie zomerdag in Zuid-Limburg. Het bleef overal droog en de zon scheen vrijwel de hele dag vrij overtuigend. De zon werd nog wel een klein beetje afgeschermd door velden met hoge sluierbewolking, in de middag vergezeld van ook wel enkele stapelwolkjes. De middagtemperatuur steeg vrij snel naar een nog iets koelere start van de dag, uiteindelijk werd het tot 28 graden maximaal hoog in het Zuid-Limburgse Heuvelland en tot rond 29 graden in het laagland. De warmte was vooral dankzij de stevige wind nog relatief goed uit te houden, ook mede door de lucht die niet zo heel vochtig was. In de avond bleef het ook lang warm bij deels opklaringen, deels bewolking. Zelfs aan het eind van de avond lagen de temperaturen nog rond 21 à 22 graden. De wind nam overdag toe naar matig (tot windkracht 4) en kwam vanuit het zuidwesten tot westen. |
Ma 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Di 7 | In de nacht bleef het droog, maar was het verder wel redelijk
bewolkt. Veel afkoelen deed het niet met 18 of 19 graden als minimum temperatuur. Dinsdag overdag werd het opnieuw weer een tamelijk zomerse dag in Zuid-Limburg. Het bleef helemaal droog en er waren verspreid over de dag flinke zonnige perioden. De zon werd steeds ook wel (een beetje) afgeschermd door wat dunne hoge sluierbewolking. Vooral vroeg in de ochtend maar ook halverwege de middag kwamen er enkele wolkenveldjes voor die de zon helemaal lieten schuil gaan. Maar met middagtemperaturen van 27 graden in de hogere gelegen delen van Zuid-Limburg en tot ruim 28 graden aan toe in het laagland werd het alsnog tamelijk warm. In de avond veranderde er aan het weerbeeld weinig, het bleef deels wat bewolkt naast vooral ook opklaringen, tegen middernacht was de temperatuur gedaald naar 20 graden. Een zwakke van het zuid/zuidwesten naar het westen draaiende wind nam overdag merkbaar toe naar matig (windkracht 4 in de middag) met daarbij soms enkele stevige windvlagen van 40 tot 50 km/uur, gezien de vrij hoge temperaturen en de drogere lucht was het dankzij de stevige wind nog goed uit te houden. |
Di 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wo 8 | In de eerste uren van de nacht kwamen er nog opklaringen voor,
later raakte het zwaar bewolkt. Het bleef verder wel overal droog. Dankzij het wolkendek bleef de temperatuur doorgaans rond 18 à 19 graden liggen, bij de opklaringen koelde het op enkele windluwe plekken nog ietsje verder af. Woensdag overdag werd een minder zonnige dag in Zuid-Limburg. De bewolking overheerste het meeste tot vrij ver in de middag, maar de zon scheen nog wel met regelmaat even tussen deze bewolking door. Al met al wel heel vriendelijk weer met middagtemperaturen die onder deze bewolking ook wat gematigd warm waren met 23 à 24 graden. Aan het eind van de middag, maar vooral vanaf de avond werd het uiteindelijk volop zonnig. Zodoende werd het op meerdere plaatsen nog nipt zomers warm met 25 graden. Vanaf zonsondergang kwam de temperatuur beneden de 20 graden grens en was het tegen middernacht afgekoeld naar 17 à 18 graden. De wind bleef een stuk rustiger op deze dag en kwam vanuit het noordwesten, later op de dag meer vanuit het noorden en werd nog net aan tot matig (windkracht 3). |
Wo 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Do 9 | In de nacht was het meestentijds vrijwel helder, rond
middernacht maar ook vroeg in de ochtend kwamen er nog wel een paar kleine
veldjes voor met een beetje bewolking. Het koelde bij weinig wind nog redelijk goed naar gemiddeld 14 à 15 graden als minimum temperaturen, op windluwe plekken en vooral in dalen plaatselijk nog tot 11 graden. Donderdag overdag werd het over het algemeen zonnig en warm zomerweer in Zuid-Limburg. De ochtend verliep echter nog wel met meer bewolking en relatief koelere temperaturen, maar vanaf de middag verdween de bewolking en scheen de zon verder onafgebroken in een vrijwel onbewolkte blauwe hemel naast nog enkele smalle dunne wolkensluiers. Het werd ook iets warmer met gemiddeld rond 26 graden in de hogere gelegen delen van de regio en tot (ruim) 27 graden elders in het laagland. De warmte voelde ook in verhouding drukkend aan vanwege de hogere luchtvochtigheid en daar waar er niet al teveel wind stond. In de avond bleef het ook nog zonnig en lang warm, pas vanaf de avondschemering begon het duidelijker af te koelen naar uiteindelijk 17 tot 20 graden tegen middernacht. De wind komende vanuit het noorden of noordoosten was eerst zwak (windkracht 1-2), later op de dag was er ietsje meer wind (windkracht 2-3). |
Do 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vr 10 | In de nacht was de hemel op enkele sluierwolken na meest
helder. De minimum temperaturen daalden doorgaans naar waarden tussen 14 en 17 graden, plaatselijk nog een paar graden lager in sommige dalen en op windluwe plekken. Vrijdag overdag werd het ook weer volop zomerweer in Zuid-Limburg. De zon scheen de hele dag weer vrij prominent, al werd deze meestal wel een beetje afgeschermd door velden met dunne hoge (sluier)bewolking. De middagtemperaturen liepen vergeleken met de voorgaande dag zo'n 2 à 3 graden hoger op. Het werd zo'n 28 à 29 graden in de hoog gelegen delen van Zuid-Limburg, in het laagland werd veelal de tropische grens van 30 graden bereikt. Bij dauwpunten van 13 tot 15 graden voelde de warmte licht benauwd aan, er stond later op de dag ook een matige noordoostenwind op (windkracht 3) die het gevoelsmatig net even iets aangenamer maakte. In de avond bleef het zonnig weer tot zonsondergang, de sluierbewolking nam steeds verder af en ook de noordoostenwind nam langzaam af naar zwak (windkracht 2). Gaandeweg begon de temperatuur steeds sneller te dalen, maar zelfs tegen middernacht was het veelal nog rond of iets meer dan 20 graden. |
Vr 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Za 11 | In de nacht was de hemel boven Zuid-Limburg helemaal helder.
Het koelde af naar doorgaans tussen 15 en 18 graden als minimum temperatuur, zeer plaatselijk onderaan hellingen en langs windluwe bosranden nog iets lagere waarden. Zaterdag overdag was het op en top zomerweer in Zuid-Limburg. De zon scheen de hele dag onafgebroken in een strakblauwe hemel, iets van bewolking was er verder niet aanwezig. De middagtemperaturen bereikten overal in de regio tropische waarden. Het werd doorgaans tot zo'n 31 graden in de hogere gelegen delen van Zuid-Limburg, in het laagland vaker tot 32 graden als maximum. De warmte voelde in verhouding niet heel benauwd aan vanwege de drogere lucht en een matige noordoostenwind. Ook in de avond bleef het volledig onbewolkt en was het nog lang warm, zelfs tegen middernacht lagen de temperaturen doorgaans nog tussen 21 en 23 graden. De wind komende vanuit het noordoosten nam rondom de middag toe naar matig (ruim windkracht 3). |
Za 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zo 12 | Zo 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma 13 | Ma 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Di 14 | Di 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wo 15 | Wo 15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Do 16 | Do 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vr 17 | Vr 17 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Za 18 | Za 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zo 19 | Zo 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma 20 | Ma 20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Di 21 | Di 21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wo 22 | Wo 22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Do 23 | Do 23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vr 24 | Vr 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Za 25 | Za 25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zo 26 | Zo 26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma 27 | Ma 27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Di 28 | Di 28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wo 29 | Wo 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Do 30 | Do 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vr 31 | Vr 31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||